Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

Options
Go to last post Go to first unread
Offline DeusEx  
#1 Posted : Thursday, August 25, 2011 3:28:35 AM(UTC)
DeusEx

Joined: 8/24/2011(UTC)
Posts: 2

Is you have any plans about Russian language localization for this Engine?
There are many indy/companies here who are use Torque2D or Unity3D here and I think DeltaEngine definitely attract some attention. Let me know if I can help.

Wanna join the discussion?! Login to your forum accountregister a new account. Or Connect via Facebook Twitter Google

Offline Benjamin  
#2 Posted : Thursday, August 25, 2011 4:45:02 AM(UTC)
Benjamin

Medals: Admin

Joined: 8/20/2011(UTC)
Posts: 1,421
Location: Hannover

Thanks: 18 times
Was thanked: 97 time(s) in 92 post(s)
Originally Posted by: Alexander Go to Quoted Post
Is you have any plans about Russian language localization for this Engine?
There are many indy/companies here who are use Torque2D or Unity3D here and I think DeltaEngine definitely attract some attention. Let me know if I can help.


What exactly do you mean? Adding Localization is easily possible with the Localization class in Delta.ContentSystem. However we have not added unicode font generation yet, but other than that nothing stops you from localizing your game (it has already been done in all showcases games).

If you mean the engine itself, which parts do you think should be localized? The source code? The wiki? Or just the tools?

For the tools I think it would benefit the most to have localization support (we can do some languages and the community can help with the rest). For the website, wiki or source code I don't think it makes much sense at this point because everything is changing.

If you want to create some Russian sites in the wiki, go ahead, it is a wiki Smile
Offline DeusEx  
#3 Posted : Thursday, August 25, 2011 5:51:10 AM(UTC)
DeusEx

Joined: 8/24/2011(UTC)
Posts: 2

Originally Posted by: Benjamin Nitschke Go to Quoted Post

If you mean the engine itself, which parts do you think should be localized? The source code? The wiki? Or just the tools?

I mean tools (in final version) and documentation, include tutorials section.
Many people now learning programming by creating simple games, it fun and it's easiest way not to make education process too boring. (I am myself start coding first big programs in 1991 on ZX-Spectrum and it was simple games).
So I work with my students with C# (C++ it's too complicated for begginers from my point of view) and Unity3D right now. It's OK for people who are 18+ and who know English well, but many learner's are 14-15 years old and they don't know English well enough to use resources like 3DBuzz.Com and etc.

I hope we will build good Russian community here, because right now Delta Engine look very interesting.
It's look like new level of .NET implementation in gamedev. Thanks!


Offline smbdie  
#4 Posted : Thursday, August 25, 2011 7:32:31 AM(UTC)
smbdie

Joined: 8/21/2011(UTC)
Posts: 8

Thanks: 2 times
i'm from Russia, my English terribly bad, but i think no need to localize tools(editor, launcher, etc).
Probably should only translate the documentation and wiki
Offline Benjamin  
#5 Posted : Thursday, August 25, 2011 10:51:59 AM(UTC)
Benjamin

Medals: Admin

Joined: 8/20/2011(UTC)
Posts: 1,421
Location: Hannover

Thanks: 18 times
Was thanked: 97 time(s) in 92 post(s)
Okay, noted, we will translate the important pages and documentation in the future Cool
thanks 1 user thanked Benjamin for this useful post.
LucasDaltro on 8/25/2011(UTC)
Offline Benjamin  
#6 Posted : Thursday, August 25, 2011 10:53:38 AM(UTC)
Benjamin

Medals: Admin

Joined: 8/20/2011(UTC)
Posts: 1,421
Location: Hannover

Thanks: 18 times
Was thanked: 97 time(s) in 92 post(s)
Also added some more languages forums :)
thanks 1 user thanked Benjamin for this useful post.
smbdie on 8/25/2011(UTC)
Offline smbdie  
#7 Posted : Thursday, August 25, 2011 12:10:50 PM(UTC)
smbdie

Joined: 8/21/2011(UTC)
Posts: 8

Thanks: 2 times
Originally Posted by: Benjamin Nitschke Go to Quoted Post
Also added some more languages forums :)

it's really good idea)
Offline LucasDaltro  
#8 Posted : Thursday, August 25, 2011 11:11:54 PM(UTC)
LucasDaltro

Joined: 8/25/2011(UTC)
Posts: 12
Location: Aracaju,Brazil

Thanks: 3 times
Originally Posted by: Benjamin Nitschke Go to Quoted Post
Okay, noted, we will translate the important pages and documentation in the future Cool

Pretty niceSmile
Pls don't forget PortugueseLaugh
Rss Feed  Atom Feed
Users browsing this topic
OceanSpiders 2.0
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF.NET | YAF.NET © 2003-2019, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 1.333 seconds.